Вместо Грузии теперь Джорджия?



Автор: Веригин Андрей
Дата: 2009-12-02 20:09

Тбилиси просит иностранные государства называть Грузию Джорджией. Эту просьбу 1 декабря сего года озвучил глава МИД республики Григол Вашадзе на встрече с литовским коллегой Вигаудасом Ушацкасом. В ближайшие дни Вильнюс получит из Тбилиси официальное обращение по этому вопросу. В Литве этот запрос рассмотрит Государственная комиссия по языку. В МИДе  республики заявили, что грузинская сторона ранее уже интересовалась возможностью изменить наименование Грузии в Литве, однако до сих пор не добивалась этого на официальном уровне.

С подобной просьбой Грузия уже обращалась в марте 2009 года к Японии. Они попросили изменить наименование страны в японском языке с "Грудзиа" на "Джорджия". Г.Вашадзе в беседе со своим японским коллегой Хирофуми Накасонэ сослался на то, что слово "Грузия" заимствовано из русского языка и "нынешнему Тбилиси это не нравится". Представитель посольства Грузии в Токио подтвердил факт просьбы к японским властям об использовании английского термина "Джорджия". По его словам, МИД Японии  рассматривает этот вопрос. При этом грузинская сторона, как отмечали в МИДе Японии, не предлагала в качестве альтернативы название страны из грузинского языка "Сакартвело".

Возможно, в ближайшее время, такие аналогичные просьбы поступят и в адрес других государств. Между тем, в самой Грузии на географических картах уже давно употребляется название Georgia, впрочем, как и в различных заявлениях грузинского правительства.


Лента новостей
В России необходимо восстановить монархию (2016-12-30 22:38)
В Чечне пройдет комплекс мероприятий памяти Авторханова (2016-12-30 13:57)
Всемирный Русский Народный Собор почтит память жертв большевистской революции (2016-12-30 13:25)
Вместо Грузии теперь Джорджия? (2009-12-02 20:09)
Дмитрий Медведев пригласил эмигрантов на родину (2009-12-01 23:55)
О российских школьных учебниках написали в Англии (2009-12-01 23:37)
Станция "Кремлёвская" - переход на Путин-line (2009-12-01 23:06)